Un nou cas a resoldre! Nova York, 1917. Una banda de gossos s’enfronta a una altra de gats: l’Ed el Brètol, un gos d’orelles grosses, acusa el clan dels Gattuccini d’enverinar les seves croquetes. En Gatlock, que vol restablir la pau entre ells, investiga el cas.